Photos iCloud ou sauvegarde iCloud : quelle différence ?
L’un reflète votre photothèque, l’autre en garde un instantané. Aucun n’est une copie de secours de l’autre.
En bref
Photos iCloud synchronise votre photothèque entre vos appareils : ce que vous ajoutez ou supprimez sur l’un apparaît ou disparaît sur tous. La sauvegarde iCloud est une copie périodique des données de votre iPhone qui ne sont pas déjà synchronisées avec iCloud. Quand Photos iCloud est activé, vos photos ne font pas partie de la sauvegarde iCloud — une photo supprimée ne vous attend donc pas dans une sauvegarde.
À retenir
- Photos iCloud est une synchronisation : les suppressions atteignent chaque appareil.
- Avec Photos iCloud activé, les photos sont exclues de la sauvegarde iCloud.
- Les deux ne sont chiffrés de bout en bout qu’avec la Protection avancée des données.
Photos iCloud : une photothèque, partout
Avec Photos iCloud activé, chaque photo et vidéo que vous prenez est envoyée dans son format d’origine, en pleine résolution, et une modification faite sur un appareil apparaît sur les autres. Suppressions comprises : une photo supprimée sur votre iPhone l’est partout où vous utilisez Photos iCloud, et reste récupérable 30 jours dans « Supprimées récemment ».
Vous l’activez dans Réglages › [votre nom] › iCloud › Photos, avec « Synchroniser cet iPhone ». La photothèque est décomptée de votre stockage iCloud.
Sauvegarde iCloud : un instantané de ce qui ne se synchronise pas
La sauvegarde iCloud copie les informations de votre iPhone qui ne sont pas déjà conservées dans iCloud : réglages de l’appareil, disposition de l’écran d’accueil, données des apps, messages si Messages dans iCloud est désactivé — et photos et vidéos uniquement si Photos iCloud est désactivé. Elle s’effectue chaque jour quand l’iPhone est verrouillé, en charge et en Wi-Fi. Vous pouvez en lancer une vous-même dans Réglages › [votre nom] › iCloud › Sauvegarde iCloud › Sauvegarder maintenant.
Si vous désactivez la sauvegarde iCloud pour un appareil, ses sauvegardes existantes sont conservées 180 jours, puis supprimées.
Côte à côte
- Contenu — Photos iCloud : votre photothèque. Sauvegarde iCloud : réglages, données des apps et tout ce qui ne se synchronise pas.
- Vos photos — dans Photos iCloud quand il est activé ; dans la sauvegarde iCloud seulement quand Photos iCloud est désactivé.
- Suppression — une suppression dans Photos iCloud atteint chaque appareil après 30 jours dans « Supprimées récemment » ; une sauvegarde iCloud est une copie à un instant donné, qui sert à configurer ou restaurer un iPhone.
- Stockage — les deux sont décomptés du même forfait de stockage iCloud.
Pourquoi « j’utilise les deux » peut encore signifier une seule copie
Apple le dit clairement : les photos de Photos iCloud ne sont pas dupliquées dans votre sauvegarde iCloud, alors gardez des copies de sauvegarde de votre photothèque. Si vous supprimez une photo par erreur et laissez passer le délai de 30 jours, la sauvegarde iCloud ne l’aura pas. Une vraie deuxième copie, c’est importer de temps en temps votre photothèque sur un ordinateur ou un disque.
Comment chacun est chiffré
Apple chiffre les sauvegardes iCloud dans tous les cas, et Photos iCloud pendant le transfert et sur ses serveurs. Avec la protection standard des données, Apple détient les clés des deux. Avec la Protection avancée des données activée, la sauvegarde iCloud et Photos deviennent tous deux chiffrés de bout en bout, avec des clés présentes uniquement sur vos appareils de confiance.
Où vont les données des apps
Les données des apps que vous installez, y compris les apps de coffre, font partie de la sauvegarde iCloud, sauf si l’app les conserve elle-même dans iCloud Drive. Quel que soit le chemin, ce qui compte, c’est qui détient la clé. Latent sauvegarde chaque coffre dans votre propre iCloud, chiffré sur l’iPhone avant de partir : ni Apple ni Latent ne peuvent le lire, avec ou sans Protection avancée des données.